Carte grise

Question-réponse

Qu'est-ce que l'aide au retour volontaire ?

Vérifié le 28/04/2020 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Une aide au retour peut ĂȘtre accordĂ©e Ă  un Ă©tranger qui quitte la France pour retourner dans son pays.

Il s'agit d'une aide matérielle et financiÚre pour faciliter la réinsertion dans ce pays.

L'étranger doit obligatoirement retourner dans son pays d'origine. Il ne peut pas se rendre dans un autre pays.

Le retour doit ĂȘtre volontaire. Il ne doit pas s'agir d'un retour forcĂ© organisĂ© par l'administration française.

Vous pouvez demander l'aide au retour si vous ĂȘtes Ă©tranger et rĂ©sidez en France depuis au moins 6 mois consĂ©cutifs.

Vous devez ĂȘtre dans l'une des situations suivantes :

 Attention :

l'aide est accordée une seule fois. Si vous avez déjà obtenu cette aide, vous ne pouvez pas la demander une nouvelle fois.

Pour demander l'aide au retour, vous devez remplir le formulaire suivant :

Formulaire
Demande d'aide au retour

Permet de demander une aide au retour. À imprimer et à remplir à la main.

AccĂ©der au formulaire (pdf - 34.4 KB)  

Office français de l'immigration et de l'intégration (Ofii)

Vous devez l'envoyer Ă  l'Ofii.

Composition de l'aide

L'aide au retour comprend les éléments suivants :

  • Assistance administrative et matĂ©rielle pour prĂ©parer le voyage (rĂ©servation des billets de transport aĂ©rien, aide Ă  l'obtention des documents de voyage, acheminement Ă  l'aĂ©roport)
  • Prise en charge des frais de transport
  • Aide financiĂšre, appelĂ©e allocation forfaitaire, versĂ©e en une seule fois au moment du dĂ©part ou dans le pays de retour
  • À titre exceptionnel, allocation forfaitaire complĂ©mentaire de 150 € si l'Ă©tranger dispose d'un document de voyage ou se charge de l'obtenir

 Attention :

les ressortissants de l'Union européenne, de l'Espace économique européen, de la Confédération suisse, d'Andorre, de Monaco, de San Marin ou du Vatican ne peuvent pas bénéficier des allocations forfaitaires.

Montant de l'allocation forfaitaire

Le montant de l'allocation financiĂšre dĂ©pend du pays d'origine et du nombre de personnes composant une mĂȘme famille quittant la France.

  • 300 € par personne (adulte et enfant)

  • 650 € par personne (adulte et enfant)

 Ă€ noter

Ă  titre exceptionnel, la direction de l'Office français de l'Immigration et de l'IntĂ©gration (Ofii) peut dĂ©cider d'accorder une majoration de cette aide financiĂšre. Le montant de cette majoration ne peut pas dĂ©passer 1 200 €.

Haut de page